1. 首页
  2. 是什么?
  3. / 正文

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

原创 勇敢的特雷西 爸爸真棒

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

今天是情人节。
在这个神圣和浪漫的日子,“爸爸真棒”和大家分享一篇特老师的旧文,来聊一聊中美之间的恋爱观大不同,希望对大家有用哦~

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

特老师最近在美国大学上课,校园里更不必说,简直空气中都弥漫着粉红的气息。
有一天,我在图书馆查资料,旁边坐了两个同学,一个美国老白,一个阿拉伯男生 。
突然,阿拉伯男生从皮夹里摸出一张照片,满脸幸福地对老白说:“你看,这是我的未婚妻。”

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

我忍不住偷看,结果却失望得不行——
倒不是因为姑娘丑啊,而是因为看了也是白看,照片上的女生蒙着脸,只露出两只小眼睛。
老白男生估计和我一样吃惊,打量了半天才憋出了一句话,这位机智的老美说:“嗯,眼睛很美……你们是怎么认识的呢?”
“我们不认识。”
“不认识就订婚?”
“她是妈妈给我挑选的,妈妈最了解我,她挑的女孩我一定是爱的。”
美国男生看上去当场就要下跪了,他说:
“我太羡慕你了兄弟,我能告诉你一个悲惨的故事吗——我和一个女生约会了六个多月,我们都那啥那啥了很久了,可是她仍然不愿意做我的女朋友,今年还说不和我过情人节……这个,你能够相信吗?”

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

美国人的恋爱观有多"奇葩"?
没错,美国人的恋爱文化,在全世界人民眼中,都挺奇葩的。
在胸中八卦之火熊熊燃烧的驱动下,我一口气采访了许多美国人,以及不少在美国生活了很久的外国人。
现在,就让我们一起来看看,美国人的恋爱,到底和其他国家,有什么不同之处吧。
1
美国人的恋爱关系,灰常复杂
在中国,男女之间的关系要么是“普通朋友”,要么是“男女朋友”,要么是“夫妻”。当然,最近这些年还衍生出越来越多的所谓“边缘关系”,先不在我们的讨论范围之内。
而在美国,男女之间的关系就复杂得多,除了朋友关系,简单来说,基本还有以下这些关系:
约会(dating)、偶尔约会(casual dating)、关系(relationship)、开放式关系(open relationship)、认真的关系(serious relationship)……
等等等等
在以上任何一种关系中,性行为都是可能发生的。
2
同时有多个"候选人"
那么,抛开其他关系不谈,一段普通的,最后可能会通向婚姻的关系,又是怎样的呢?
首先,当然是寻找你感兴趣的人,然后安排约会。
在中国,如果一个男生同时和两个女生约会,那多半是会被喷成“渣男”。
而在美国,约会更像是“找工作”或者是“找房子”,这也就意味着:
在最开始,你可以同时考虑一个以上的候选人,而和你约会的人,也不会因为你同时有几个候选人而感觉受伤害。
早期阶段同时约会好几个潜在的候选人,在美国文化里是相当正常的。
注意事项是:每天晚上只和一个男朋友或者女朋友约会,并且避免在其中一个人面前不停地谈论另外一个候选人,就可以了。

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

3
正式谈话很重要
正因为“关系”品种多样,“候选人”也不止一个,不少美国人都对自己身处的关系十分蒙逼。
因此,开诚布公地进行“正式谈话”对老美来说就显得非常重要。
正式谈话的内容可以包括宣示自己的“爱情态度”,也可以是提出对对方的要求——
比如,你是在寻找结婚对象,还是在寻找“hook-up”;
你是不是只肯接受“排他”的约会方式?
有些基督徒不接受婚前性行为,这也统统可以在约会的过程中坦诚地向对方提出来……
我有一个中国朋友,恋爱之初的要求就是“中国式恋爱”——她不接受美国男友同时和其他女孩接触;一年之内不愿意发生关系;还规定了每周必须见面的次数等等……其残暴程度,堪称灭绝师太。
结果美国男孩也义无反顾地同意了。
所以说,归根结底,没有不能谈的条件,只有不够相爱的人。
对于美国人这种喜欢把丑话说在前面的习惯,BBC专栏作者RUTH MARGOLIS是这样评价的,他说:
欧洲人比较含蓄,我就认识一对含蓄的英国夫妻,他们在结婚很多年之后才开始讨论怎么要孩子的问题。最后,他们绝望地发现:丈夫想要生一个足球队,而妻子只想去做节扎!”
“所以,坦诚的交流虽然一开始会让人感到尴尬,却能在未来避免更大的灾难。”

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

4
"排他会谈"是关键
在所有谈话中,最重要的一场,莫过于“be exclusive(关系排他)”的谈话。
约会进行到一定阶段,如果一切顺利,你们对彼此认真,那么这场谈话就意味着,你愿意接受对方作为你唯一的男/女朋友,不再和其他人约会。
这场谈话之前,出门约会的男女只能算是有“关系”;
这场谈话之后,这对男女才算达到了我们中国人通常所说的“男女朋友关系”。
我知道一个中国男孩,他在学习小组认识了一个美国姑娘,之后两个人朝夕相处,差不多所有的业余时间都泡在一起,逛街、吃饭、旅行……
两年以后,中国男孩拿着钻戒向美国女孩求婚了,结果,女孩一头雾水地说:“我们只是普通朋友啊,连恋爱都没有谈过,怎么就可以结婚了呢?”
你看,缺少了“排他谈话”,朋友就永远是朋友。
另外,情人节对美国人来说也是一个相当特殊的节日——
你们不要看美国小朋友年纪轻轻的,从幼儿园就开始互相送情人节卡片和小礼物了;
可是等他们长大了,过起情人节反而变得相当扭捏。
许多人哪怕正在约会,情人节那天也宁愿自己一个人过。
因为老美会把共度情人节当成一种“承诺”:
我视你为正式男友/女友。如果不愿意给承诺,那在情人节那天就不约对方,免得产生错觉。
与此同时,对那些愿意把关系推进一步的人来说,情人节反而提供了一个更好的机会来进行表白。

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

在美国谈恋爱,一定要了解这些常识
1
中美恋爱观的几大区别
美国留学生Shirley告诉我,在她的眼里,中美恋爱观之间有下面几点区别:
① 美国人对待感情更随意。刚开始接触更注重开心的互动,而不是一方“追”另一方。追求“快乐而没有负担”。
② 彼此束缚很少,两个人相对自由,不会天天腻在一起。
③ 节奏更快。有姑娘形容说:“谈的和分的都像一阵龙卷风。”分手以后也没空黯然神伤。大家都能比较快地move on。
④ 性观念开放。哪怕在高中,性关系比起国内依然普遍且正常得多。
⑤ 美国的性教育更加到位,女孩子都比较会保护自己。Shirley说:“所以我周围没有见过同学意外怀孕之类的事。”
⑥ hookup 文化盛行。所谓hookup,是指男女(好吧其实也不仅限于男女)相处,可以共同玩耍、亲吻、发生肢体接触乃至性关系,但并不深入发展任何情感关系的一种文化。在美国,许多男生和女生都很愿意和自己觉得physically attractive的对象享受一些火花 。
⑥ 美国女生不会成为恋爱中“柔弱”的一方。比起温柔体贴,小鸟依人,美国女孩更朝气蓬勃,独立自我。(其实这样的特质一直会延伸到婚姻中,特老师的好多美国邻居就是女超人,比如一个60多岁白发苍苍的老太太,动不动就和三个儿子一起上房修瓦呢)。

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

2
中国人最容易闹的那些"笑话"
因为措辞和习惯不同,不同国家的人对男女关系的了解也经常发生“鸡同鸭讲”的笑话。
误会1: sleep over可不能乱用
我有个朋友,在美国读大学的时候住学生宿舍。
有一次,几个同学热情地邀请她去某个同学家sleep over。朋友笑呵呵地同意了,结果她的室友,一个非常正直的白人女孩一把拉住她,问:“你知道sleep over是什么意思吗?”
朋友傻乎乎地说:“不就是去朋友家过夜的意思吗?”
白人女孩说:
那是小学生的sleep over,对大学生来说,这个词就等于‘乱睡’,你去吗?”
我朋友当时就被吓得更傻了。
除此之外,“attached”、 “going out” 或者 “seeing someone”的含义也比较模糊。要想弄清两个人到底什么关系,最靠谱的办法还是多提问题,问清楚才好。
在美国读书的华人学生Tara Cheng在美国之声电台讲过一件糗事——有一次,她约朋友出去“hook up”,结果发现,这个俚语的真正意思不可描述。
误会2: 美国男人约会买不买单?
有不少朋友问我,美国人最喜欢搞AA制,那么美国男人是不是都很抠门,不会像中国男孩那样,和女朋友吃饭主动买单?
据我所知,大部分美国男人在这点上还是比较传统的,约会基本都会主动承担饭钱。
而且,美国男生一般都比较浪漫,鲜花首饰可能会比中国男生送得更多;but,他们同时也不喜欢攒钱,嫁给美国人可能面临“吃光用光”的风险。

儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta

误会3: 见父母是什么意思?
如果一个中国男人带女友去见父母,那基本就意味着两人的关系已经很不一般,甚至可以到了谈婚论嫁的阶段了。
父母的意见对中国人很重要,如果得不到父母的支持,两个人的关系会面临崩溃的挑战。
可如果一个美国男人带女友去见父母,那只能说明两个人关系进展顺利。未来有订婚的可能……也只是可能。
但是,美国父母的看法很少能影响到儿子的决定,美国父母也多数不会插手儿子恋爱婚姻那点事情。
所以,你大可以把见对方父母当作一次简单的朋友会面,放松点就行——反正他们的意见也不管用。
误会4: “亲密关系”之后他三天没给我电话,怎么办?
对于这个问题,Tara Cheng给了中国版和美国版回答两个版本。
● 美国版:
如果你喜欢他,给他打电话约他喽。
很可能他不会再给你打电话了,也许他发现你不是合适的人。如果是这样,你该继续去寻找下一个人。你们只出去了两次,关系并没有发展到什么程度,所以分手也没什么大不了的呀。
或者他三天没理你,只是因为他学习太忙了,或者同时在和其他人约会,毕竟你们只约会过两次。
● 中国版:
首先,在如此浪漫和亲密的约会之后,这种情况根本不会在中国发生。中国人在发生亲密关系之后,会对对方做出承诺,这样的承诺甚至是终身承诺,这种承诺对美国人来说是很吓人的。
如果发生亲密关系之后,那个男人就不见了,他无疑就是个大渣男,他会受到舆论谴责的!
原标题:《儿大恋爱不由娘,但美国人奇葩恋爱观一定得告诉ta》
阅读原文

网站地图