1. 首页
  2. 为什么?
  3. / 正文

闫红说||最好的一代日本人长啥样

凡本报记者署名文字、图片,版权均属新安晚报所有。任何媒体、网站或个人,未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表;已授权的媒体、网站,在使用时必须注明 “来源:新安晚报或安徽网”,违者将依法追究法律责任。

我抵达日本那天傍晚,篠崎老师到宿舍来找我,她拎着一只硕大的旅行箱,我想,她大概是出差刚回来吧,真是辛苦她了。

篠崎老师笑眯眯地打开箱子,满满一箱子生活用品,洗发水沐浴露浴巾牙刷拖鞋……甚至还有咖啡和面包。我想起出门前,日本国际基金会的加加小姐告诉我,篠崎老师为你准备了很多生活用品,她希望你过来时不用拎太多行李。我心中感激,却也没想到会是这么周全,随即升起的,是一阵惶恐。

我之前听说过日本人友善但不热情,朋友间聚会也要AA制。我赞成AA制,我娃和他的好友之间实行AA制,我觉得这是一个进步,但是,眼下这个情况,我该如何处理呢?

和篠崎老师坐在烤肉店里时,那种不知所措的感觉就更强烈了,毕竟,在此之前,我们只有一面之缘。

2018年秋,我应日本国际基金会之邀,参加赴日研学项目。行前,我要做的,除了提供自己的研究方向之外,还需要找到一位在日本的老师跟我对接。可是日本对我来说是完全的异域,无奈之下,我向当时不算太熟的翻译家施小炜老师求援,这其实是很冒失的事,但待人诚恳的施老师,慨然应下,不多久,他告诉我,他的一位师妹,名叫篠崎美生子的,愿意做我的对接老师。

闫红说||最好的一代日本人长啥样


然后我在上海跟篠崎老师见了一面,她像大多数日本女子一样,肤色极其白皙,眼睛笑起来弯弯的。我后来发现,日本大多数女子都有这种“笑眼”,在商店,机场,各种办事的地方,你一开口,对方立即把眼睛笑得弯弯的,是不是笑多了就会有这种明媚可爱的“笑眼”?要不怎么说,爱笑的女孩子运气不会差的。

篠崎老师的神情和仪态,就更加日本风,非常谦和,时常鞠躬,不鞠躬时,也会频频点头呼应别人的话题,即便,她并不完全听得懂。

唯一的违和之处,是外表很温柔的篠崎老师,早年居然做过拳击运动员。后来处得熟了,她笑说是那个时候她刚结婚,感觉需要给自己增加一些保障。说着,她举起拳头,做出一个强有力的姿势,眼睛依然笑得很温柔。

篠崎老师回日本没多久,负责跟我对接的加加小姐告诉我,篠崎老师将安排我住在明治学院大学国际会馆,位于港区白金台。如果你经常看日剧,就会知道这是日本的顶级富人区,林真理子的小说《平民之宴》里,拜金女可奈做梦都想成为一位穿着开司米开衫的“白金女郎”。

能在这寸土寸金之地,申请到一个带厨房和卫生间的套房,一定颇费周折,我暗自怀疑给篠崎老师添了很多麻烦。饭毕,我想要结账,篠崎老师坚拒,说,将来我到中国再说。为了不让中国式买单惊动周围安静的日本人,我也只好作罢。

篠崎老师是明治学院大学的教授,教日本现代文学,博士论文做的是芥川龙之介,但是她对鲁迅和周作人兄弟非常熟悉和喜爱。在我看来,她本人的气质,跟鲁迅亦有相似处,比如说,她有“金刚怒目”的一面,特别不喜欢安倍晋三,竟至于在办公桌上放了个牌子,上书“我讨厌安倍晋三”。我听了不免错愕,问,你的同事不觉得奇怪吗?她哈哈笑着,说,他们也这么干了。

有次她告诉我她要去冲绳的边野古,那里是日本冲突最为激烈的地方,美军基地搬迁,被新址所在地附近的百姓抵制,她和一些教授学者要去给抗议的百姓应援。我听了十分好奇,也十分神往,申请一道前往,她说,没问题,不危险。

闫红说||最好的一代日本人长啥样


我们便从东京来到冲绳,坐着大巴车,抵达一个美丽的海滩,海水蓝得像梦境,满地的珊瑚与贝壳。篠崎老师说,美军要在这里建基地,一定会影响环境。

同我想象中人山人海喊口号的场面不同,出来迎接我们的,是一个老妪,老妪快速地讲他们和官方对峙的过程,他们守护家园,已达1588天,四年多时间,冲突频频,老妪控诉日本政府不给他们补偿,篠崎老师时时发出同情的叹息:“太可怜了。”

网站地图